Citations et Mots d'Histoire

Antiquité

Daniel    (539 avant JC)

« Mené, Mené, Teqel et Parsîn »

L'un des livres de la Bible, Daniel, fournit une interprétation mystique de la chute de Babylone. Selon ce livre, écrit quatre siècles après l'événement, le roi Nabuchodonosor a élevé à la cour quelques garçons prometteurs issus du royaume de Juda (le royaume hébreu dont la capitale était Jérusalem). Comme quatre d'entre eux sont restés fidèles au dieu d'Israël, le roi veut les punir, à l'exception de l'un d'eux, Daniel. Celui-ci, surnommé Beltshassar, est en effet utile à Nabuchodonosor car il l'éclaire sur ses songes, ce qui lui vaut d'être le chef des magiciens de la cour. Ses compagnons ont moins de chance et sont jetés dans une fournaise ardente mais leur foi toute aussi ardente leur permet d'en ressortir sans une brûlure ! Les choses se gâtent avec le dernier roi de Babylone, Balthazar. Voici ce que raconte la Bible : «Le roi Balthazar donna un grand festin pour ses seigneurs, qui étaient au nombre de mille, et devant ces mille il but du vin. Ayant goûté le vin, Balthazar ordonna d'apporter les vases d'or et d'argent que son père Nabuchodonosor avait pris au sanctuaire de Jérusalem, pour y faire boire le roi, ses seigneurs, ses concubines et ses chanteuses. On apporta donc les vases d'or et d'argent pris au sanctuaire du Temple de Dieu à Jérusalem, et y burent le roi et ses seigneurs, ses concubines et ses chanteuses. Ils burent du vin et firent louange aux dieux d'or et d'argent, de bronze et de fer, de bois et de pierre. Soudain apparurent des doigts de main humaine qui se mirent à écrire, derrière le lampadaire, sur le plâtre du mur du palais royal, et le roi vit la paume de la main qui écrivait. Le roi, livide, fait venir Daniel qui lui dit : "L'écriture tracée, c'est : Mené, Mené, Teqel et Parsîn [on écrit aussi : Mane, Mane, Thecel, Pharès]. Voici l'interprétation de ces mots : Mené : Dieu a mesuré ton royaume et l'a livré ; Teqel : tu as été pesé dans la balance et ton poids se trouve en défaut ; Parsîn : ton royaume a été divisé et donné aux Mèdes et aux Perses". Alors Balthazar ordonna de revêtir Daniel de pourpre, de lui mettre au cou une chaîne d'or et de proclamer qu'il gouvernerait en troisième dans le royaume. Cette nuit-là, le roi chaldéen Balthazar fut assassiné».

Le festin de Balthazar (Rembrandt)

Les aventures de Daniel se poursuivent sous le règne de l'envahisseur, le roi des Mèdes et des Perses, qui le fait jeter dans la fosse aux lions et dont le prophète se sort sans une égragniture.

Actualités de l'Histoire
Revue de presse et anniversaires

Histoire & multimédia
vidéos, podcasts, animations

Galerie d'images
un régal pour les yeux

Rétrospectives
2005, 2008, 2011, 2015...

L'Antiquité classique
en 36 cartes animées

Frise des personnages
Une exclusivité Herodote.net