HMS est une abréviation qui précède le nom des navires de la flotte de guerre britannique (Royal Navy). Elle signifie : His Majesty's Ship (le navire de Sa Majesté) ou Her Majesty's Ship si le souverain est une reine. La personne qui reçoit le commandement d'un bâtiment de guerre britannique est appelé Commander.
Les navires civils britanniques ont pour dénomination officielle HMAV (His [ou Her] Majesty's armed vessel). Leur commandant, quel que soit son grade, est appelé Captain.
Notons que vessel (vaisseau) est du genre masculin mais ship du genre féminin. C'est une illustration de l'attachement sentimental des Anglais pour la Navy.
Voir : Mutinerie à bord du Bounty
Vos réactions à cet article
Recommander cet article
Aucune réaction disponible