En 330 après JC, l'empereur romain Constantin 1er établit à Byzance, sur le Bosphore, entre l'Europe et l'Asie, une nouvelle capitale baptisée Nouvelle Rome.
La cité sera un peu plus tard appelée Constantinopolis, ce qui veut dire ville de Constantin en grec (Constantinople en français). Elle va conserver ce nom, y compris sous sa forme turque Constantiniya, jusqu'en 1923, date à laquelle Moustafa Kémal va officiellement lui attribuer le nom d'Istamboul (on dit aujourd'hui plus volontiers Istanbul, d'après la graphie anglaise).
L'empire romain d'Orient va quant à lui relever le nom grec de la cité quant, à partir du VIIe siècle, il sera appelé byzantin...
Voir : De Byzance à Istamboul
