11 juillet 2020
15 juin 2020 : François-Xavier Fauvelle : « Être Français, c’est aussi être descendant d’esclaves »
Des statues de personnages jugés insupportables pour racisme ou esclavagisme ont été abattues après le meurtre de George Floyd aux Etats-Uni...
03 juin 2020 : Le plus ancien site maya découvert au Mexique
Le 3 juin 2020, le journal Nature a annoncé la découverte de « Aguana Fenix », le plus ancien site monumental maya dan...
Herodote.net se développe avec le seul soutien de ses abonnés...
En savoir plus
Vos réactions à cet article
Grindio (19-01-2020 12:35:04)
À Charles, premier de la liste des commentaires, non tous les Celtes n'ont pas abandonné librement leur langue, ma langue maternelle, le breton, a été massacrée par la République française, il n'y a p... Lire la suite
Charles (02-12-2019 22:01:19)
Les Celtes ont librement abandonné leur langue pour le latin. Les francophones sont en train de librement abandonner leur langue pour parler le globish. Que fait la France pour sauvegarder sa langue ... Lire la suite
kari32 (27-11-2019 21:50:13)
En 1964, René Etiemble publiait "Parlez-vous franglais?", s'insurgeant contre les "week end" et autres "roastbeef". Avec une véhémence bienvenue mais vite étouffée. En pleine guerre froide, il était d... Lire la suite
anne (25-11-2019 17:31:09)
Bonjour, Il y a longtemps qu'il eût fallu se rebiffer. Pour ma part, lorsque j'engage un dialogue sur ordinateur, c'est évidemment en français. La réponse très souvent est en anglais ! Il va de s... Lire la suite
Benoit (22-11-2019 19:43:33)
Le plus drôle dans tout ça, c'est que le français et la culture française sont restés des références outre manche. La langue anglaise doit tant au français, selon la linguiste Henriette Walter, les mo... Lire la suite
Ducoulombier (18-11-2019 17:41:21)
Sus ! Personnellement j'ai notifié à mes correspondants que je ne lisais plus les messages intitulés "Newsletter" ou "save to date" ou autre barbarisme né du snobisme et de la pédanterie. J'ai prote... Lire la suite
Ghislain (18-11-2019 10:28:11)
Tous les jours, je m’insurge contre l’envahissement de ces expressions épouvantables en mauvais franglais, particulièrement dans la pub. Dont certaines sont entièrement en anglais ! Quand je m'en pl... Lire la suite
Piesti (18-11-2019 08:28:47)
Le plus pénible (en ce moment) n'est-ce pas cet usage du mot « digital » utilisé pour « numérique » même par des gens « sérieux » ?… je me désabonne de toute revue coupable de cette stupidité snobinar... Lire la suite
Furent Axe (18-11-2019 08:28:04)
En ce qui me concerne, je reste très circonspect avec le franglais car cette façon de s'exprimer me rend mélancolique, me blase et me donne des gaz ! Merci !
Aerts (18-11-2019 01:43:27)
Clin d'oeil: en bas de l'article, on remarque les boutons "Like" et "Share". Shame, shame ! Herodote.net répond : je partage votre sentiment mais de ce côté-ci de l'Atlantique, sur nos ordinateurs... Lire la suite
Rémy Volpi (17-11-2019 22:36:56)
Je pense qu'on se trompe de combat. L'emploi de mots anglais, par ailleurs prononcés d'une manière telle qu'un anglophone ne les comprend pas, tels les apy bank et autres travail oblaque, est juste ri... Lire la suite
Daniel Hardy (17-11-2019 20:04:22)
En effet, je suis également affligé de côté-ci de l’Atlantique par l’ampleur du recours à l’anglais dans les médias français. Lecteur du National Geographic (France), je ne comprends pas cet engoue... Lire la suite
Philon (17-11-2019 18:21:48)
Quelques remarques : - Le temps n’est plus où le français était la langue « universelle » en occident. Elle a lentement mais sûrement était remplacée par l’anglais. C’est un fait. - Nombreux so... Lire la suite
ThomDereg (17-11-2019 17:43:48)
Il ne faut pas tout mélanger. Il est assez communément admis que les personnes qui maîtrisent le mieux la langue de Shakespeare sont souvent celles qui maîtrisent aussi le mieux le français. Les langu... Lire la suite
AnnCHA2017 (17-11-2019 16:50:56)
Bonjour, Je souscris complètement aux constats d'Isabelle Grégor. Il est particulièrement navrant que les services publics (institutions françaises) aient emboîté le pas des entreprises où l'on parle... Lire la suite
BONHOURE (17-11-2019 15:20:59)
Quan j'étais gosse je parlais le "pataouète", (Le français de "Bab el Oued").. Alors…
guitard (17-11-2019 15:01:03)
Il semble bien que le franglais chez vous est plus en vogue qu'ici au Québec
Yves Blanc (17-11-2019 14:05:13)
Merci pour cet éditorial. En effet, il me semble urgent de rappeler que cet effet de mode est une triste dérive d'une société à la recherche d'une fausse modernité. Une petite note: si je ne me tromp... Lire la suite
voituriez (17-11-2019 13:47:11)
Réaction intéressante. Mais je crains que le français comme d'autres langues européennes (portugais, castillan) soit sorti de l' histoire. Les évolutions linguistiques comme biologiques sont irrévers... Lire la suite
Jean Paul MAÏS (17-11-2019 13:20:25)
L' envahissement de notre langue par un galimatias franglais n' est que la conséquence de l' asservissement économique de la FRANCE à nos chers alliés yankees. On peut en dater l' origine à la mise en... Lire la suite
Philippe H. (17-11-2019 11:56:03)
Trois remarques encore : - Les formes les plus relâchées (et les plus "standardisées") du parler dit populaire n'ont nul besoin d'être défendues par l'Ecole : tout le champ des médias et des réseaux ... Lire la suite
Philippe (17-11-2019 11:43:02)
A l'Education Nationale et en dehors d'elle, on fait tous les jours le constat affligeant de la perte de maîtrise de la langue maternelle et de la progression de l'illettrisme. Il ne s'agit pas de tra... Lire la suite