Léonard de Vinci, Étude de figure pour la bataille d'Anghiari (vers 1504, sanguine, musée de Budapest)